Lifestyle

Jedenaste piętro

Studentki Erasmusa (Foto: Archív JS)
Studentki Erasmusa (Foto: Archív JS)

Na Prešovskej univerzite študujú desiatky študentov z rôznych kútov sveta. Do Prešova prichádzajú na jeden semester alebo aj na celé bakalárske či magisterské štúdium. Ako sa im páči slovenská kultúra a štúdium na Prešovskej univerzite? Svoje pocity v nasledujúcich riadkoch opisuje poľská študentka programu Erasmus+, Joanna Szydełko. 

Dobrý deň! Czy kiedykolwiek zdawało Ci się, że słowacka kultura jest podobna do polskiej? Lub pomyślałeś, że bez problemu uda Ci się zrozumieć Słowaków? Każdy dzień w Preszowie uświadamia mnie, że byłam w błędzie. To wszystko dzięki Erasmus+, programowi, dzięki któremu się tutaj znalazłam. Programowi, dzięki któremu na 11 piętrze mieszka naprawdę wspaniała grupa ludzi z 7 krajów.

Pierwsze spotkanie, któro zostało dla nas zorganizowane to „Slovak dinner”. Mieliśmy okazję poznać trochę słowackiej kultury, spróbować tradycyjnych słowackich potraw. Pierogi jak się okazało są nie tylko dumą Polaków, lecz również naszych południowych sąsiadów.  Ale czy kiedykolwiek próbowaliście bryndzovych halusków? Jeżeli nie, musicie to zrobić! Mi bardzo przypominają smak dzieciństwa, gdy mama robiła lane kluski na mleku. Haluszki są właśnie ciastem ziemniaczano-mącznym, natomiast bryndza jest to ser z mleka owczego.

Jeżeli przez głowe przeleciała ci myśl, że słowacki jest prostym językiem dla Polaków spróbuj powiedzieć  „Strč prst skrz krk” . Osobiście uważam to za coś niewykonalnego! Ale kto wie, może pod koniec semestru będę w stanie wypowiedzieć „Najneobhospodarovatel’nejsimi”,  bo szczerze aktualnie mam problem nawet z napisaniem tego!

Selfie time (Foto: Archív JS)
Selfie time (Foto: Archív JS)

Jako studenci programu Erasmus+ myśle, że możemy poczuć się w Preszowskim Uniwersytecie prawie jak gwiazdy, mnóstwo wywiadów, pytań co lubimy w Słowacji oraz dlaczego ją wybraliśmy na naszą przygodę….

Aleksandra, moja współlokatorka studiuje słowacki od 4 lat ale nigdy nie miała okazji pobyć dłużej na Słowacji niż na czas trwania szkoły letniej w Bratysławie. Więc głównym powodem, dla którego wybrała Preszów jest chęć poprawienia swoich umiejętności językowych. A co kierowało mną? Moja uczelnia miała podpisany kontrakt tylko ze słowacką uczelnią, a zawsze chciałam wyjechać na Erasmusa i przeżyć przygodę swojego życia. Ale czy teraz żałuje, że jest to tak bliska nam Słowacja? Nie.

Joanna Szydełko

Erasmus Študent

Komentovať

Komentovať

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *